Doença de refluxo gastroesofágico: algoritmo de abordagem ao diagnóstico e tratamento

2.75708/11/2026

A DRGE é uma das causas mais frequentes de dor torácica não cardíaca e sintomas digestivos na prática clínica. A avaliação inicial inclui identificação de sinais de alarme, otimização da terapêutica com IBP e decisão entre vigilância, investigação complementar ou referenciação. Este algoritmo clínico sintetiza a abordagem recomendada nas guidelines atuais, com ênfase no uso racional de endoscopia e nos critérios para manter, ajustar ou suspender IBP.

Transcrição do podcast

Avaliação inicial

Em presença de sintomas típicos de refluxo — nomeadamente pirose e regurgitação — o primeiro passo consiste em caracterizar a sintomatologia, duração e impacto na qualidade de vida, bem como identificar fatores predisponentes (ex.: excesso ponderal, refeições tardias, álcool, tabaco, café, chocolate, citrinos, refeições copiosas) e fármacos que agravam o refluxo (ex.: AINEs, antagonistas do cálcio, nitratos). Devem ainda ser pesquisados sinais de alarme (disfagia, odinofagia, perda ponderal não intencional, anemia, hemorragia digestiva, vómitos persistentes ou história familiar de neoplasia gastroesofágica), que condicionam a necessidade de avaliação endoscópica precoce.

Quando investigar com endoscopia?

A endoscopia digestiva alta está indicada na presença de sinais de alarme, suspeita de complicações (ex.: estenose péptica) ou quando existe falência terapêutica após regime inicial adequado com IBP. Em doentes com sintomas típicos sem alarme, é aceitável iniciar um teste terapêutico com IBP durante 4–8 semanas antes de solicitar endoscopia.

Teste terapêutico com IBP

Na abordagem empírica, recomenda-se IBP 1x/dia tomado 30–60 minutos antes da refeição, durante 4–8 semanas. Se a resposta for apenas parcial, deve confirmar-se a adesão, o momento da toma e otimizar para IBP 2x/dia por 8 semanas. A ausência de resposta apesar desta otimização define suspeita de DRGE refratária.

O papel da avaliação funcional

Quando os sintomas persistem após otimização da terapêutica e a endoscopia não documenta esofagite erosiva, pode estar indicada avaliação funcional. A pH-impedância quantifica o refluxo ácido e não ácido e correlaciona-o com os sintomas; a manometria esofágica é útil antes de considerar terapêutica anti-refluxo endoscópica ou cirúrgica, permitindo excluir distúrbios motores maiores.

Esofagite erosiva

Quando a endoscopia demonstra esofagite erosiva, recomenda-se indução com IBP 2x/dia por 8 semanas para cicatrização e controlo sintomático. Após a fase de indução, deve manter-se IBP na menor dose eficaz que controle os sintomas. Em estenose péptica ou recidiva precoce, podem ser necessários ciclos mais prolongados.

Esófago de Barrett

No esófago de Barrett, a vigilância endoscópica baseia-se na extensão do segmento e na presença de displasia. Na ausência de displasia, a vigilância decorre em intervalos definidos; na presença de displasia de baixo ou alto grau, consideram-se terapêuticas endoscópicas, nomeadamente ablação por radiofrequência.

Tratamento não farmacológico

As medidas comportamentais incluem perda ponderal, evitar refeições volumosas e tardias, reduzir álcool e tabaco, moderar alimentos gatilho individual e elevar a cabeceira da cama em sintomas noturnos. Estas intervenções são particularmente úteis em doentes com obesidade ou sintomas posprandiais.

Opções avançadas — refratariedade documentada

Em doentes com refluxo objetivamente comprovado e refratariedade clinicamente relevante, podem considerar-se procedimentos anti-refluxo. A fundoplicatura laparoscópica mantém-se como referência, embora existam opções endoscópicas e dispositivos selecionados para casos específicos. A decisão deve ser individualizada e idealmente discutida em contexto especializado.

Diferenciação fenotípica

Importa reconhecer que nem todas as queixas de azia correspondem a DRGE. A pH-impedância permite distinguir entre DRNE (doença de refluxo não erosiva), hipersensibilidade ao refluxo e azia funcional, entidades com resposta terapêutica e prognóstico distintos.

Manutenção e seguimento

Após controlo sintomático, recomenda-se manter IBP na dose mínima eficaz, reavaliar adesão, estilo de vida e necessidade de terapêutica crónica. Nos doentes com Barrett ou complicações, o seguimento endoscópico deve obedecer aos intervalos recomendados nas guidelines internacionais.

Casos clínicos

Casos clínicos — DRGE: decisão terapêutica

Caso 1 — Suspeita clínica de DRGE sem sinais de alarme

Homem de 34 anos, previamente saudável, com queixas de pirose e regurgitação predominantemente pós-prandial há 3 meses. Sem disfagia, sem perda ponderal, sem anemia e sem antecedentes gastrointestinais. Faz AINEs esporadicamente. Não realizou exames prévios.
Qual a melhor abordagem inicial?

  1. Realizar endoscopia digestiva alta de imediato
  2. Iniciar IBP 1x/dia por 8 semanas
  3. Iniciar IBP 2x/dia por 8 semanas
  4. Referenciar à Gastrenterologia
Ver resposta
b) IBP 1x/dia por 8 semanas. Racional: Em doentes com sintomatologia típica de DRGE e sem sinais de alarme, recomenda-se terapêutica empírica com IBP como primeira linha. A endoscopia digestiva alta está reservada para sinais de alarme, refratariedade ou incerteza diagnóstica. Reforçar medidas comportamentais e rever após 8 semanas.

Caso 2 — Resposta incompleta ao IBP: necessidade de escalonamento

Mulher de 52 anos com história de pirose há 1 ano. Iniciou IBP 1x/dia com melhoria parcial, mas mantém sintomas frequentes. Sem disfagia, perda ponderal ou vómitos. Nunca realizou endoscopia. Pergunta-se como otimizar.
Qual o próximo passo recomendado?

  1. Trocar para anti-H2 isolado
  2. Referenciar imediatamente para cirurgia anti-refluxo
  3. Otimizar IBP para 2x/dia durante 8 semanas
  4. Suspender IBP e realizar PH-impedância
Ver resposta
c) Otimizar IBP para 2x/dia durante 8 semanas. Racional: Na resposta parcial ao IBP, a guideline recomenda otimização: confirmar adesão, timing (30–60 min antes da refeição) e escalonamento para doses bid. Persistindo sintomas, ponderar endoscopia e estudo funcional conforme o caso.

Caso 3 — DRGE refratária / necessidade de investigação

Homem de 45 anos, com história de pirose e regurgitação. Realizou IBP 2x/dia por 8 semanas com resposta insuficiente. Endoscopia prévia sem esofagite e sem Barrett. Sem sinais de alarme. Impacto funcional significativo.
Qual a estratégia mais adequada?

  1. Suspender IBP sem investigação e tratar como funcional
  2. Realizar pH-impedância e/ou manometria
  3. Manter IBP indefinidamente
  4. Iniciar cirurgia anti-refluxo sem investigação
Ver resposta
b) pH-impedância e/ou manometria. Racional: Na suspeita de DRGE refratária com endoscopia normal, as guidelines recomendam estudo funcional (pH-impedância, manometria) antes de definir terapêutica avançada. Apenas após documentação objetiva de refluxo se ponderam opções endoscópicas ou cirúrgicas em consulta especializada.

FAQ

Perguntas frequentes — Doença de refluxo gastroesofágico (DRGE)

1) Quando posso tratar empiricamente sem pedir endoscopia?

Em adultos com pirose e/ou regurgitação típica, sem sinais de alarme (disfagia, odinofagia, perda ponderal involuntária, anemia, hematemeses/melenas, vómitos persistentes, história familiar de cancro gástrico/esofágico), é aceitável iniciar IBP em dose padrão por tempo limitado (habitualmente 4–8 semanas) sem endoscopia inicial.

2) Quais são os principais sinais de alarme que obrigam a endoscopia?

Incluem disfagia, odinofagia, perda ponderal não intencional, anemia ferropénica ou hemorragia digestiva, vómitos persistentes, massa abdominal ou adenopatias, história familiar de neoplasia gástrica/esofágica e idade mais avançada com sintomas de início recente. Nestes casos, a endoscopia digestiva alta deve ser priorizada.

3) Qual é o esquema inicial recomendado com IBP?

Habitualmente utiliza-se um IBP 1x/dia, tomado 30–60 minutos antes da primeira refeição, durante 4–8 semanas. É fundamental confirmar adesão e timing da toma. Se a resposta for adequada, pode proceder-se a redução gradual ou suspensão, mantendo apenas a menor dose necessária para controlo sintomático.

4) O que fazer perante resposta parcial ao IBP?

Deve-se primeiro confirmar adesão, horário correto (antes da refeição) e excluir interações ou fármacos que agravem o refluxo (ex.: AINEs). Em seguida, pode otimizar a terapêutica com IBP em dose dupla (2x/dia) por 8 semanas. Persistindo sintomas, ponderar endoscopia e eventual estudo funcional.

5) Quando é indicada endoscopia em doentes já em IBP?

A endoscopia está indicada em caso de falta de resposta a terapêutica otimizada, recorrência rápida após suspensão, presença de sinais de alarme, suspeita de Barrett ou complicações (estenose, hemorragia), ou antes de ponderar terapêutica endoscópica/cirúrgica. Na esofagite erosiva grave (Los Angeles C ou D), a endoscopia pode ser repetida após tratamento para documentar cicatrização e excluir Barrett.

6) Como gerir a esofagite erosiva documentada?

Nos doentes com esofagite erosiva, recomenda-se IBP em dose dupla durante 8 semanas para alívio sintomático e cicatrização. Após melhoria, deve manter-se IBP em dose de manutenção, idealmente a menor dose eficaz que controle os sintomas, reavaliando periodicamente a necessidade de continuação.

7) O que é doença de refluxo não erosiva (DRNE) e como é abordada?

A DRNE corresponde a doentes com sintomas típicos de refluxo e exames endoscópicos sem esofagite erosiva. A abordagem inclui IBP em regime adequado, otimização de estilo de vida (perda ponderal, elevação da cabeceira, evitar refeições tardias, álcool/tabaco) e, em casos refratários, eventual pH-impedância para documentar refluxo patológico e distinguir de hipersensibilidade ou azia funcional.

8) Quando suspeitar de DRGE refratária e que exames pedir?

Fala-se em DRGE refratária quando persistem sintomas típicos apesar de IBP otimizado (dose correta, timing adequado) durante pelo menos 8 semanas. Nestes casos, após excluir erros de adesão e completar endoscopia, pode ser indicado estudo com pH-impedância e/ou manometria esofágica antes de ponderar terapêuticas anti-refluxo endoscópicas ou cirúrgicas.
Bibliografia
Autoria e atualização

Submeter revisão
Ajude-nos a melhorar este algoritmo

Partilhe uma correção ou atualização. A sugestão será analisada pela equipa editorial.