Escolha do AINE de acordo com o risco gastrointestinal e cardiovascular

3.36308/11/2026

Escolha do AINE de acordo com o risco gastrointestinal e cardiovascular é um passo central na prescrição segura destes fármacos. O risco de complicações digestivas e cardiovasculares varia de forma significativa entre os diferentes AINEs e depende não só do perfil farmacológico, mas também das características clínicas do doente.

Esta matriz prática integra o risco gastrointestinal e o risco cardiovascular para orientar a seleção do AINE mais adequado em cada cenário clínico, identificando situações em que um AINE clássico pode ser utilizado, contextos em que se justifica naproxeno ou gastroproteção, e circunstâncias em que o AINE sistémico deve ser evitado. A decisão deve ser sempre individualizada, considerando a dose, a duração prevista do tratamento e o risco renal associado.

Transcrição do podcast

Avaliação inicial

Perante a necessidade de prescrever um anti-inflamatório não esteroide (AINE), a avaliação inicial deve centrar-se no perfil de risco individual do doente. É fundamental identificar fatores de risco gastrointestinal, cardiovascular e renal, bem como definir a duração previsível do tratamento. A prescrição deve obedecer ao princípio da menor dose eficaz pelo menor tempo possível.

Avaliação do risco gastrointestinal

O risco gastrointestinal está aumentado em doentes com idade ≥ 65 anos, antecedentes de úlcera péptica ou hemorragia digestiva, utilização de anticoagulantes ou corticosteroides sistémicos, uso concomitante de ácido acetilsalicílico e infeção por Helicobacter pylori não erradicada. Nestes doentes, a indicação para AINE deve ser cuidadosamente ponderada e, quando indispensável, considerar-se gastroproteção.

Avaliação do risco cardiovascular

O risco cardiovascular é considerado elevado em doentes com antecedentes de doença coronária, acidente vascular cerebral, doença arterial periférica, síndrome coronário agudo ou revascularização arterial, bem como em doentes sob AAS em baixa dose. Nestes contextos, alguns AINEs associam-se a maior risco trombótico, devendo a escolha ser particularmente cautelosa.

Escolha do AINE — risco GI e CV baixos

Em doentes com baixo risco gastrointestinal e baixo risco cardiovascular, pode ser utilizado um AINE clássico, desde que respeitada a menor dose eficaz e a duração mínima necessária. Deve evitar-se a utilização prolongada, sobretudo em doentes idosos ou com comorbilidades emergentes.

Escolha do AINE — risco cardiovascular elevado

Quando o risco cardiovascular é elevado, deve evitar-se, sempre que possível, o uso de AINEs associados a maior risco trombótico, como diclofenac e os inibidores seletivos da COX-2. Se um AINE for imprescindível, o naproxeno tende a ser a opção com perfil cardiovascular relativamente mais neutro, devendo ser utilizado por curto período.

Escolha do AINE — risco gastrointestinal elevado

Em doentes com risco gastrointestinal elevado e risco cardiovascular baixo, a primeira linha, quando um AINE é necessário, consiste num AINE clássico associado a gastroproteção, preferencialmente com inibidor da bomba de protões. Como segunda linha, pode considerar-se um inibidor seletivo da COX-2, tendo em conta o perfil cardiovascular individual.

Risco gastrointestinal e cardiovascular elevados

Na presença simultânea de risco gastrointestinal e cardiovascular elevados, a estratégia mais segura é, na maioria dos casos, evitar o uso de AINE sistémico. Devem privilegiar-se alternativas analgésicas, como paracetamol, AINE tópico quando apropriado e medidas não farmacológicas. Se, excecionalmente, um AINE for utilizado, deve ser por período muito curto, com vigilância clínica apertada.

Gastroproteção — princípios gerais

A gastroproteção reduz, mas não elimina, o risco de complicações digestivas. Os inibidores da bomba de protões são geralmente a opção preferencial. A associação de AINE + protetor gástrico deve ser considerada sempre que existam fatores de risco GI, reconhecendo que a proteção é relativa e dependente da adesão terapêutica.

Risco renal e situações especiais

Os AINEs devem ser utilizados com extrema cautela ou evitados em doentes com doença renal crónica, insuficiência cardíaca, desidratação ou sob associação de IECA/ARA e diurético. Nestes casos, aumenta o risco de lesão renal aguda e descompensação clínica, devendo ser privilegiadas alternativas e, se necessário, monitorizada a função renal.

Mensagem final

A escolha do AINE deve ser individualizada, integrando risco gastrointestinal, cardiovascular e renal, bem como a duração prevista do tratamento. Esta abordagem constitui um apoio à decisão clínica e não substitui o julgamento médico nem a consulta do RCM. Sempre que possível, utilizar a menor dose eficaz pelo menor tempo possível.
ecidiva e cicatrizes.

Casos clínicos

Casos clínicos — AINEs: decisão baseada no risco GI e CV

Caso 1 — Risco cardiovascular elevado

Homem de 67 anos, com antecedentes de enfarte do miocárdio há 4 anos, HTA controlada e dislipidemia. Apresenta gonalgia mecânica com agudização recente. Sem história de úlcera ou hemorragia digestiva. TFG 72 mL/min/1,73 m². Prevê-se tratamento por poucos dias.
Qual é a opção mais adequada?

  1. Diclofenac por 7 dias
  2. Etoricoxib por 10 dias
  3. Naproxeno, na menor dose eficaz e por curto período
  4. Piroxicam em toma única diária
Ver resposta
c) Naproxeno. Racional: Em doentes com risco cardiovascular elevado, devem evitar-se AINEs associados a maior risco trombótico, como diclofenac e coxibes, bem como AINEs de semi-vida longa (ex.: piroxicam). Se um AINE for indispensável, o naproxeno tende a ter um perfil CV relativamente mais neutro, devendo ser usado na menor dose e pelo menor tempo possível.

Caso 2 — Risco gastrointestinal elevado

Mulher de 74 anos, com antecedentes de úlcera gástrica complicada por HDA há 3 anos. Sem doença cardiovascular conhecida. Em terapêutica com anticoagulante oral por FA. Apresenta lombalgia aguda incapacitante. TFG 65 mL/min/1,73 m².
Qual é a estratégia mais adequada?

  1. Piroxicam por 10 dias
  2. Cetorolac sistémico sem gastroproteção
  3. Se AINE for imprescindível: COX-2 seletivo + PPI por curto período
  4. Ibuprofeno em dose alta por 14 dias
Ver resposta
c) COX-2 seletivo + PPI. Racional: Em risco gastrointestinal elevado, a necessidade de AINE deve ser cuidadosamente ponderada. Se for indispensável, deve associar-se gastroproteção e evitar AINEs com maior toxicidade GI ou exposição prolongada, como piroxicam ou cetorolac. A escolha deve integrar também o risco cardiovascular e a duração mínima necessária.

Caso 3 — Risco renal e insuficiência cardíaca

Homem de 81 anos com insuficiência cardíaca e doença renal crónica estádio 3b (TFG 38 mL/min/1,73 m²), medicado com IECA e diurético. Apresenta dor no ombro por tendinopatia e solicita “um anti-inflamatório” por uma semana.
Qual é a melhor abordagem?

  1. Naproxeno por 7 dias
  2. Diclofenac por 5 dias
  3. Evitar AINE sistémico; preferir alternativas analgésicas
  4. Piroxicam em toma única diária
Ver resposta
c) Evitar AINE sistémico. Racional: Em doentes com IC e DRC, sobretudo sob associação IECA/ARA + diurético, os AINEs aumentam o risco de lesão renal aguda e descompensação. Deve privilegiar-se paracetamol, AINE tópico quando apropriado e medidas não farmacológicas. Se excecionalmente usado, deve ser por período muito curto e com vigilância clínica apertada.

FAQ

Perguntas frequentes — Escolha do AINE por risco gastrointestinal e cardiovascular

1) Como definir “risco gastrointestinal elevado” antes de prescrever um AINE?

Considera-se risco GI elevado sobretudo em doentes com história de úlcera péptica ou hemorragia digestiva, idade ≥65 anos e/ou terapêutica concomitante que aumente risco (ex.: anticoagulantes, corticosteroides sistémicos, antiagregação). Nestes doentes, a indicação para AINE deve ser cuidadosamente ponderada e, se for indispensável, deve considerar-se gastroproteção e utilização pelo menor tempo possível.

2) Como definir “risco cardiovascular elevado” no contexto da matriz?

O risco CV elevado inclui doentes com doença coronária, AVC ou doença arterial periférica, síndrome coronário agudo ou revascularização prévia, bem como doentes sob AAS em baixa dose. Nestes contextos, a escolha do AINE deve ser mais restritiva, privilegiando fármacos com perfil CV relativamente mais neutro e evitando opções associadas a maior risco trombótico.

3) Porque é que diclofenac e coxibes são geralmente evitados em risco cardiovascular elevado?

Alguns AINEs, nomeadamente diclofenac e os inibidores seletivos da COX-2 (coxibes), estão associados a maior risco de eventos trombóticos em populações suscetíveis, sobretudo com doses mais elevadas e utilização prolongada. Em doentes com risco CV elevado, deve preferir-se um AINE apenas quando indispensável, por curto período, e evitar estas opções sempre que existam alternativas.

4) Quando faz sentido escolher naproxeno na matriz?

O naproxeno é frequentemente preferido quando o doente apresenta risco cardiovascular elevado e um AINE é considerado indispensável, por ser geralmente encarado como opção com perfil CV relativamente mais neutro. Ainda assim, deve ser utilizado na menor dose eficaz e pelo menor tempo possível, com reavaliação precoce e vigilância de efeitos adversos.

5) Em risco gastrointestinal elevado, devo optar sempre por COX-2?

Não necessariamente. Em risco GI elevado, a estratégia mais consistente é ponderar primeiro se o AINE é realmente necessário e, se for, utilizar gastroproteção (ex.: PPI). Um COX-2 seletivo pode ser considerado em situações específicas, mas a decisão deve integrar o risco cardiovascular, uma vez que COX-2 pode ser menos favorável em doentes com risco CV elevado.

6) O que significa “evitar AINE sistémico” quando GI e CV são elevados?

Quando o doente tem simultaneamente risco GI e CV elevados, o balanço risco-benefício tende a ser desfavorável para AINE sistémico. Nestas situações, deve privilegiar-se alternativas como paracetamol, AINE tópico quando adequado, medidas não farmacológicas e tratamento dirigido à causa. Se excecionalmente se usar AINE, deve ser por período muito curto, com vigilância clínica apertada.

7) Como integrar o risco renal na escolha do AINE, se a matriz é GI × CV?

O risco renal deve ser sempre considerado em paralelo. Em doentes com DRC, insuficiência cardíaca, desidratação ou sob associação IECA/ARA + diurético, aumenta o risco de lesão renal aguda e retenção hídrica. Nestes contextos, pode ser preferível evitar AINE ou limitar a utilização a curso muito curto, com monitorização de creatinina/TFG, PA e edema.

8) Qual é a regra prática mais importante para reduzir eventos adversos com AINEs?

A regra prática é simples: utilizar AINE apenas quando indicado, na menor dose eficaz e pelo menor tempo possível. A maioria dos eventos adversos aumenta com doses elevadas, uso prolongado e presença de comorbilidades. A matriz ajuda a orientar a escolha, mas a decisão deve ser sempre individualizada e reavaliada precocemente.
Bibliografia
Autoria e atualização

Autor(es): Filipe Cerca, MD

Submeter revisão
Ajude-nos a melhorar este algoritmo

Partilhe uma correção ou atualização. A sugestão será analisada pela equipa editorial.