Evaluación inicial
Ante síntomas típicos de reflujo — en particular pirosis y regurgitación — el primer paso consiste en caracterizar la sintomatología, su duración y su impacto en la calidad de vida, así como identificar factores predisponentes (p. ej., exceso de peso, comidas tardías, alcohol, tabaco, café, chocolate, cítricos, comidas copiosas) y fármacos que pueden agravar el reflujo (p. ej., AINE, antagonistas del calcio, nitratos). También deben investigarse signos de alarma, como disfagia, odinofagia, pérdida de peso no intencionada, anemia, hemorragia digestiva, vómitos persistentes o antecedentes familiares de neoplasia gastroesofágica, ya que condicionan la necesidad de evaluación endoscópica precoz.
¿Cuándo investigar con endoscopia?
La endoscopia digestiva alta está indicada en presencia de signos de alarma, sospecha de complicaciones (p. ej., estenosis péptica) o fracaso terapéutico tras un régimen inicial adecuado con IBP. En pacientes con síntomas típicos sin signos de alarma, es aceptable iniciar una prueba terapéutica con IBP durante 4–8 semanas antes de solicitar endoscopia.
Prueba terapéutica con IBP
En el abordaje empírico, se recomienda un IBP 1 vez al día, tomado 30–60 minutos antes de la comida, durante 4–8 semanas. Si la respuesta es solo parcial, debe confirmarse la adherencia, el momento adecuado de la toma y optimizar a IBP 2 veces al día durante 8 semanas. La ausencia de respuesta pese a esta optimización define sospecha de ERGE refractaria.
El papel de la evaluación funcional
Cuando los síntomas persisten tras la optimización del tratamiento y la endoscopia no documenta esofagitis erosiva, puede estar indicada la evaluación funcional. La pH-impedanciometría cuantifica el reflujo ácido y no ácido y lo correlaciona con los síntomas; la manometría esofágica es útil antes de considerar tratamiento antirreflujo endoscópico o quirúrgico, ya que permite excluir trastornos motores mayores.
Esofagitis erosiva
Cuando la endoscopia demuestra esofagitis erosiva, se recomienda inducción con IBP 2 veces al día durante 8 semanas para favorecer la cicatrización y el control sintomático. Tras la fase de inducción, debe mantenerse el IBP en la dosis mínima eficaz que controle los síntomas. En caso de estenosis péptica o recaída precoz, pueden ser necesarios ciclos más prolongados.
Esófago de Barrett
En el esófago de Barrett, la vigilancia endoscópica se basa en la extensión del segmento y en la presencia de displasia. En ausencia de displasia, la vigilancia se realiza en intervalos definidos; en presencia de displasia de bajo o alto grado, deben considerarse terapias endoscópicas, especialmente la ablación por radiofrecuencia.
Tratamiento no farmacológico
Las medidas conductuales incluyen pérdida de peso, evitar comidas copiosas y tardías, reducir alcohol y tabaco, moderar los alimentos desencadenantes identificados individualmente y elevar la cabecera de la cama en caso de síntomas nocturnos. Estas intervenciones son especialmente útiles en pacientes con obesidad o síntomas posprandiales.
Opciones avanzadas — refractariedad documentada
En pacientes con reflujo objetivamente comprobado y refractariedad clínicamente relevante, pueden considerarse procedimientos antirreflujo. La funduplicatura laparoscópica sigue siendo el procedimiento de referencia, aunque existen opciones endoscópicas y dispositivos seleccionados para casos específicos. La decisión debe individualizarse e idealmente discutirse en un contexto especializado.
Diferenciación fenotípica
Es importante reconocer que no todas las quejas de ardor corresponden a ERGE. La pH-impedanciometría permite distinguir entre ERNE (enfermedad por reflujo no erosiva), hipersensibilidad al reflujo y pirosis funcional, entidades con respuesta terapéutica y pronóstico diferentes.
Mantenimiento y seguimiento
Tras el control sintomático, se recomienda mantener el IBP en la dosis mínima eficaz, reevaluar la adherencia, el estilo de vida y la necesidad de tratamiento crónico. En pacientes con Barrett o complicaciones, el seguimiento endoscópico debe ajustarse a los intervalos recomendados en las guías internacionales.